Mostrando las entradas con la etiqueta #espejito_espejito_en_la_pared #new_cuentos #new_version. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta #espejito_espejito_en_la_pared #new_cuentos #new_version. Mostrar todas las entradas

Espejito,espejito en la pared THE END



Los enanos asombraron al escuchar su nombre  pues solo sabían que era un príncipe del cual se llamaba así solo que estaba encerrado y que lo tenían como sirviente. Después de eso se levantaron y se acercaron a el para verlo mejor.
-disculpen, por venir es que escapaba de alguien-
-de quien?-pregunto el enano tímido.
-un cazador- dijo benjamín con voz temblorosa.
En ese momento un enano tomo su mano para tranquilizarlo, respiro profundamente entonces un enano al ver su rostro dijo una pregunta.
-ok chico, solo dime quien es el centro o el que envío al cazador- dijo el enano.
-mi hermano Leonel, el rey-
-el !!!!!!REY!!!!!!!!!!-gritaron
-el es malvado-
-dicen que asta conoce la magia negra- dijo el enano gruñón.
-es cruel-
-si lo se por eso escape-
-ok, jovencito bueno entonces permíteme presentarnos- dijo
Feliz.
-no, aguarda dejame adivinar-
-tu eres feliz-le dijo
al enano que estaba al lado.
-tu eres tímido- dijo al enano que tapaba con su sombrero el rostro.
-tu eres....- se detuvo.
-aaaaaachuuuu!!-
-jeje estornudos- dijo con voz alegre.
-tu tontín-dijo cuando vio aquel enano que se le quedaba viendo con alegría, pues al escuchar su nombre movía la cabeza de arriba y abajo con emoción.
-mmm tu miedoso-dijo pues estaba aun temblando la cobija.
-tu dormilón-dijo aquel enano que estaba cabeceando.
-y tu eres gruñón-
-aah jóvenes-dijo enojado.
-oigan no huele a quemado-dijo el enano dormilón.
-hee la cena-dijo repentinamente.
En cuanto corrió para ver el plato principal los demás  desde la escalera se asomaron para ver que era o oler.
-huele a lasaña- dijeron todos.
Y así bajaron de las escaleras todos amontonados aunque cayeran, tropezaran o se empujaran uno contra el otro asta que por fin estaban abajo fueron inmediatamente a la mesa, donde ayearon pan, fruta y toda clase de cosas.
-ah,no pueden comer nada asta lavarse las manos-dijo seriamente-oh ya se las lavaron?
Dijo mientras los enanos se veían apenados.
-a ver muéstrenmelas- dijo el príncipe.
Entonces cada uno de los enanos les enseño sus manos del cual estaban asquerosamente sucias.
-oh, por dios miren que sucias están, váyanse a lavárselas  o no les daré lasaña-.
-oye, pero eres un chico no debes de aceptar un poco esto de la suciedad-
-si tal vez pero a pesar de ser el sirviente de mi hermano me ha enseñado a ser limpio, ya vallan-.
Después de a ver ido a lavarse las manos cada uno se sentó en su haciendo y le agradeció al príncipe cada uno disfruto y saboreo cada uno de los platillos que el príncipe había hecho. En cuanto la noche llego los enanos le dijeron al príncipe que se durmiera en su cuarto, mientras que ellos se dormirían abajo.
-seguros, por mi no hay problema ya estoy acostumbrado a dormir en sillones o así-dijo algo preocupado.
-no te preocupes, estaremos bien-
-seguros?-
-si tranquilo- dijo por ultima vez.
En ese momento el benjamín los vio por ultima vez pero el enano tontín fue por el único cojín, entonces ben cierra la puerta y los enanos van por la almuada del cual con tanta fuerza se rompió, del cual ase que los enanos se acomoden donde puedan.
Mientras en el castillo...
-espejito, espejito en la pared, decirme quien es el mas guapo de este reino-dijo rey contento.
-mi rey, en lo mas lejos de este reino por la colina entre un pequeño rio, en la cabaña de los 7 enanos esta aquel mas guapo de reino-dijo el espejo.
-no espejo, mirad bien pues aquí en esta caja esta el corazón de benjamín-.
-mi rey, ahí tienes un corazón de venado, en la cabaña de los 7 enanos se encuentra benjamín el mas guapo del reino-.
El rey furioso le dio la espalda al espejo mágico cerro el cofre y se dirigió a la habitación mas obscura del castillo, abrió la puerta y el cofre lo lanzo lejos.
-con que un corazón de venado, cazador infeliz, bien si quieres hacer algo bien hecho tendré que hacerlo yo mismo- dijo el rey.
Busco en su repisa un libro del cual daba instrucciones de la magia negra, le soplo para quitar el polvo busco cualquier hechizo para tan guapo jovencito.
-ah!!, perfecto el hechizo de la manzana  envenenada-.
Instrucciones...
Aquella persona que muerda la manzana envenenada caerá en un sueño eterno.
-excelente, jajajaajajajajajjajajajaja!!!!-
Mientras el rey veía cada uno de los ingredientes en la cabaña de los 7 enanos se preparaban para una fiesta para el príncipe.
-pero antes de ir necesito un disfraz uno perfecto donde mi belleza no pueda ser conocida- aquí esta un vieja por drosera-.
-primero negro, para que sea la capa como la noche, para mi voz un toque de una risa de una vieja bruja, para obscurecer mi pelo un grito de terror, un rayo potente para mezclarlo todo. !!Pum!!! Golpeo el relámpago.
-perfecto- dijo con orgullo.
En cuanto se tomo la pócima  su aspecto comenzó a cambiar sus manos se hicieron viejas al igual que su aspecto, su cabello creció y se tiño a blanco, su voz comenzó a cambiar.
-ajajajajajaja!! Es increíble jajaja, buuu- le dijo a un cuervo que estaba en la ventana.
Mientras en la caja de los 7 enanos  todos bailaban con felicidad.
-oye benjamín, cuéntanos una historia- dijo el enano tímido.
-ok, pues era de un joven príncipe que conoció a un chico del cual cantaba increíble-
-ese príncipe joven eres tu- dijo estornudos.
-si-dijo sonrojado.
-cuéntanos más- dijo feliz.
-solo espero que me encuentre y me lleve a su castillo-.
El castillo....
- perfecto, ahora manzana metete y deja que la pócima haga su efecto, tornate roja apetitosa que el chico desee morderte, mira el símbolo de la muerte dormida-.dijo el rey al mismo cuervo que lo veía.
-pruébala!!!-dijo rápidamente acercándosela al cuervo.
El cuervo asustado bolo por toda la habitación-.
-no, no es para ti, es para un joven muy especial-.dijo mientras guardaba la manzana en su canasta.
-cuando muerda la manzana, se quedara dormido, los enanos se irán a trabajar y cuando regresen pensaran que esta muerto y vivo lo enterraran jajajajaja!!!-dijo alegremente.
 Bajo cada uno de los escalones asta bajar a un bote del cual comenzó a remar.
A la mañana siguiente los enanos se preparan para ir a trabajar, benjamín se despidió de ellos con un abraso excepto de gruño.
-recuerda no hables con nadie y no dejes que nadie entre-. Dijo gruñón.
-ho, gruñón si te importo, un abraso-dijo extendiendo sus brazos.
Gruñón no le gustaban las demostraciones de afecto pero a benjamín no le importo así que lo abraso y lo bajo terminando un choca los 5.
Mientras en un cercano a la cabaña de los 7 enanos se acercaba su hermano.
-los enanos lo enterraran y vivo lo enterraran, ahora estará solo y no habrá nadie quien la ayude, no sospechara como una vieja y dulce por drosera-dijo alegremente.
En la cabaña benjamín prepara unos cuantos pastelillos que ya había hecho anteriormente para su hermano, pero cuando termino el primer pastelillo todos los animales corrieron, pues estaban espantados, cuando empezaban hablar varias aves vieron a lo lejos unos buitres que estaban hambrientos y que lo veían como una presa apetitosa, en eso supieron que era el rey disfrazado volaron y lo atacaron haciendo que tirara su canasta de manzanas.
-ooh!, aquí estas-dijo aliviado.
-váyanse no les da vergüenza tratar a una anciana así- dijo molesto-oh pobre señora esta...
-hay mi corazón, necesito descansar, dame un poco de agua por favor necesito descansar-.
Benjamín al ver el rostro de la anciana corrió por algo de agua, mientras que ella veía su manzana con orgullo y maldad, después el rostro todos los animales corrieron por los 7 enanos  fueron tan rápido que no se les fue tan complicado llegar en eso un enano vio la estampida y les dijo a todos que se preparan, en cuanto llegaron todas las aves, venados y ciervos los jalaban.
-pero, que les pasa-dijo feliz
-sean vuelto locos-dijo miedoso
-yo creo que nos avisan que el rey encontró a benjamín- dijo dormilón.
-el rey!!!!-todos al mismo tiempo.
-vamos síganme-dijo gruñón.
De nuevo los animales corrieron todo lo que podían.
CABAÑA...
-mira jovencito debo decirte algo, no soy una por dio será cualquiera, de hecho soy mágica-.
-mágica?-
-siii, de hecho mira esta manzana es mágica, solo muérdela y te cumplirá cualquier deseo-.
-un deseo-repitió benjamín.
-siii, siii, de hecho as pensado en alguien pequeño-
-si, deseo conocer a un joven-
-ah, lo sabia lo sabia mis ojos de anciana no mienten-. Muérdela
Benjamín poco a poco acercaba la manzana a la boca, mientras que el rey estaba mas y mas emocionado.
-así querido, muérdela-.
-ah, me siento muy mal, siento, siento ,ah...-fue lo ultimo que dijo cuando se callo al piso.
-al fin soy el mas guapo del reino, jajajaja!!!!!!!!-
Entonces al momento de salir con un triunfo escucho a los enanos.
-allá va, vamos- dijo gruñón.
En ese momento el rey se acercaba a un barranco, los enanos lo persiguieron causando así que el rey empujara a una gran roca pero lo que no sabia  es que con la fuerte tormenta caería perfectamente un rayo, en eso aquella roca cayo, para caerle encima los buitres que lo acompañaron bajaron para darse un festín, los enanos como no pudieron enterrarlo le hicieron un cofre de vidrio y aquel príncipe que escucho de un joven en un ataúd de cristal fue a verlo para ver si era el. El príncipe se acerco poco a poco y lo bezo dando así se rompiera e hechizó.

THE END

TRASLADATED IN INGLISH

The dwarves were astonished when they heard his name because they only knew that he was a prince whose name was only that he was locked up and that they had him as a servant. After that they got up and approached him to see him better.
-Excuse me, for coming is that he escaped from someone-
-Who? -asked the shy dwarf.
"A hunter," said Benjamin with a trembling voice.
At that moment a dwarf took his hand to reassure him, took a deep breath then a dwarf when he saw his face asked a question.
-ok boy, just tell me who is the center or the one who sent the hunter- said the dwarf.
-my brother Leonel, the king-
-the !!!!!! KING !!!!!!!!!! - they shouted
-he is evil-
"They say that Asta knows black magic," said the grumpy dwarf.
-it's cruel-
-if I know, that's why I escape-
-ok, good young man then let me introduce ourselves- he said
Happy.
-no, wait let me guess-
-You are happy -he said
to the dwarf who was next.
"You are shy," he said to the dwarf who covered his face with his hat.
-You are ....- he stopped.
-aaaaaachuuuu !! -
-hehe sneezes- he said with a happy voice.
"Your fool," he said when he saw that dwarf who was looking at him with joy, because when he heard his name he moved his head up and down with emotion.
"Mmm, you're scared," he said as he was still shaking the blanket.
"Your sleepyhead," said that dwarf who was nodding off.
-and you are grumpy-
"Aah young people," he said angrily.
"Hey, it doesn't smell like burning," said the sleepy dwarf.
"Hey dinner," he said suddenly.
As soon as he ran to see the main course the others from the stairs leaned out to see what it was or smell.
"Smells like lasagna," they all said.
And so they came down from the stairs all crowded together, even if they fell, stumbled or pushed against each other. At last they were down and went immediately to the table, where they helped out bread, fruit and all kinds of things.
"Ah, they can't eat anything until they wash their hands," he said seriously, "oh, have they washed them?"
He said while the dwarves looked distressed.
"Let's see, show them to me," said the prince.
Then each of the dwarves showed them their hands which were disgustingly dirty.
-Oh, by God look how dirty they are, go wash them or I won't give you lasagna-.
-hey, but you're a boy, you shouldn't accept this dirt a bit-
-Yes maybe, but despite being my brother's servant, he has taught me to be clean.
After going to wash their hands, each one sat in their making and thanked the prince, each one enjoyed and savored each one of the dishes that the prince had made. As soon as night came the dwarves told the prince to sleep in his room, while they would sleep downstairs.
"Sure, for me there is no problem and I'm used to sleeping in armchairs or so," he said something worried.
-Don't worry, we'll be fine-
- insurance? -
-Yes quiet- he said for the last time.
At that time the youngest saw them for the last time but the dwarf dwarf went for the only cushion, then Ben closes the door and the dwarves go for the pillow which was so forcefully broken, from which he makes sure the dwarfs settle wherever they can. .
While in the castle ...
"Mirror, mirror on the wall, tell me who is the most handsome in this kingdom," King said happily.
-My king, in the farthest part of this kingdom by the hill between a small river, in the cabin of the 7 dwarfs is the most handsome one in the kingdom -said the mirror.
-no mirror, take a good look because here in this box is the baby's heart.
-my king, there you have a deer heart, in the cabin of the 7 dwarves is Benjamin the most handsome of the kingdom-.
The furious king turned his back on the magic mirror, closed the chest and went to the darkest room in the castle, opened the door and threw the chest away.
"With a deer heart, unhappy hunter, well if you want to do something well done I will have to do it myself" said the king.
I look on his shelf for a book which gave instructions on black magic, I blow on him to remove the dust, I look for any spell for such a handsome young man.
-ah !!, perfect the spell of the poisoned apple-.
Instructions...
The person who bites into the poisoned apple will fall into an eternal sleep.
-Excellent, hahahaajajajajajjajajajaja !!!! -
While the king saw each of the ingredients in the cabin the 7 dwarves were preparing for a party for the prince.
-But before I go I need a costume, a perfect one where my beauty cannot be known- here is an old woman by sundew-.
-first black, so that the cape is like the night, for my voice a touch of an old witch's laugh, to darken my hair a scream of terror, a powerful ray to mix everything. !! Pum !!! I hit the lightning.
"Perfect," he said proudly.
As soon as he took the potion his appearance began to change his hands became old as well as his appearance, his hair grew and turned white, his voice began to change.
-ahahahahaha! It's incredible hahaha, buuu- he said to a crow that was in the window.
While in the box of the 7 dwarves everyone danced with happiness.
-Hey baby, tell us a story- said the shy dwarf.
-ok, it was from a young prince who met a boy of whom he sang incredible-
"That young prince is you," he said sneezing.
"Yes," he said blushing.
"Tell us more," he said happily.
"I just hope he finds me and takes me to his castle."
The castle ....
"Perfect, now put the apple in and let the potion take effect, turn appetizing red that the boy wants to bite you, look at the symbol of sleeping death," said the king to the same crow that saw it.
-Try it !!! - He said quickly approaching the crow.
The scared crow skittered across the room.
"No, it's not for you, it's for a very special young man," he said as he put the apple in his basket.
-When he bites the apple, he will fall asleep, the dwarfs will go to work and when they return they will think that he is dead and alive they will bury him hahahaha! - He said happily.
 Under each of the steps until he descended into a boat from which he began to row.
The next morning the dwarves get ready to go to work, Benjamin said goodbye to them with a hug except a grunt.
-Remember don't talk to anyone and don't let anyone in. He said grumpily.
"Hey, grumpy if you mind me, a hug," he said spreading his arms.
Grumpy he didn't like displays of affection but Benjamin didn't care so he hugged him and put him down finishing a high-five.
While in a near to the cabin of the 7 dwarves his brother approached.
"The dwarves will bury him and they will bury him alive, now he will be alone and there will be no one to help her, she will not suspect like an old and sweet sundew," he said happily.
In the cabin, Benjamin prepares a few cakes that he had previously made for his brother, but when he finished the first cake all the animals ran, because they were scared, when several birds began to speak they saw in the distance some vultures that were hungry and that they saw him Like an appetizing prey, they knew that he was the king in disguise, they flew up and attacked him causing him to throw away his basket of apples.
"Ooh! Here you are," he said relieved.
-Go away, you are not ashamed to treat an old woman like that- he said annoyed-oh poor lady this ...
-There is my heart, I need to rest, give me some water please I need to rest.
When Benjamin saw the face of the old woman he ran for some water, while she saw her apple with pride and evil, then the face all the animals ran for the 7 dwarfs they were so fast that it was not so difficult for them to get a dwarf saw the stampede and told everyone to get ready, as soon as all the birds arrived, deer and deer they pulled them.
-But what's wrong-he said happily
-be gone crazy -he said fearfully
"I think they tell us that the king found Benjamin," said sleepyhead.
-the king !!!! - all at the same time.
"Come on, follow me," he said grumpily.
Again the animals ran as far as they could.
CABIN...
-Look, young man, I must tell you something, I am not one per day, it will be just anyone, in fact I am magical.
-magical? -
-Yes, actually look at this apple it's magic, just bite it and it will fulfill any wish-.
"A wish," repeated Benjamin.
-Yeah, yeah, actually you've thought of someone small-
-yes, I want to meet a young man-
-ah, I knew it, I knew it, my old woman's eyes don't lie. Bit her
Benjamin little by little brought the apple to his mouth, while the king was more and more excited.
(so dear, bite her)
-ah, I feel very bad, I feel, I feel, ah ...- was the last thing he said when he fell to the floor.
-At last I'm the most handsome in the kingdom, hahahaha !!!!!!!! -
Then at the moment of coming out with a triumph I listen to the dwarves.
"Here goes, come on," he said grumpily.
At that time the king was approaching a ravine, the dwarves chased him causing the king to push a large rock but what he did not know is that with the strong storm a lightning would perfectly fall, in that that rock fell, to fall on him The vultures that accompanied him came down to feast, the dwarves, since they could not bury him, made him a glass chest and that prince who heard of a young man in a glass coffin went to see him to see if it was him. The prince approached little by little and kissed him, thus breaking and enchanting him.

THE END

ESPEJITO,ESPEJITO EN LA PARED parte 5


Después de  guardar los picos, palas en el almacén los 7 enanos comenzaron la caminata para llegar a su cabaña, mientras que  en aquella cabaña benjamín le daba los últimos toques de limpieza en cuanto acabo preparo la comida y se fue acostar un rato.
-ahijooo!, ahijooo!, ahijo,ahijo ,nos vamos a trabajar-se escuchaban unas voces a lo lejos.
Los animales escucharon y se fueron a esconder afuera, en ese momento el primer enano vio la cabaña con las luces prendidas.
-alto, deténganse-dijo rápidamente causando que chocaran entre ellos-miren-dijo señalando la casa.
-están las luces prendidas, creen que allá alguien-dijo el enano miedoso.
-claro que hay alguien, vamos a ver rápido tomen un arma-dijo el enano enojado.
Rápidamente todos agarrón lo que encontraron, palos,rocas..etc.
Dieron pasos lentos para no alarmar al que estuviera ahí,  cuando por fin llegaron a la puerta principal se hicieron bolita para ver quien había entrado a su casa en eso un enano de puntillas trataba de esconderse para no ser elegido.
-alto, ahí tontín tu iras-dijo el enano feliz.
Cuando tontín escucho su nombre movió la cabeza de izquierda a derecha diciendo no.
-anda, tontín solo ve arriba ve que es y atacalo-dijo mientras le daba un palo lo volteo y lo empujo.
El enano tontín temblando y tratando de ser muy silencioso subió las escaleras y en su cuarto vio un cuerpo del cual se quejo un poco y se estiro del cual iso una silueta de fantasma se correr rápidamente aunque no se fijaba de  nada así que una cobija y varios sartenes lo cubrieron, en cuanto salió de la casa todos se aventaron asía el pensando que es un monstruo.
-oigan, esperen es tontin- dijo un enano.
-como es?-preguntaron.
-tiene dientes grandes?-
-es enorme-
-tiene garras-
-es pegajoso-
Tontín no sabia como responderles pues sus amigos eran rápidos en preguntar entonces movió la cabeza de arriba y abajo, de un lado a otro.
-vengan vámonos encarguémonos de esa criatura-dijo el enano gruñón.
Tomaron de nuevo sus armas y se subieron hacia su habitación, cuando por fin llegaron cada uno se puso alrededor para que no se escapara, en eso uno de ellos agarra suavemente la cobija levanto la otra mano para decirles a los otros que a la cuenta de tres quitaría la cobija y que se preparen para atacar.
-uno, dos, tres- dijo aquel enano.
En cuanto quito la manta todos se quedaron impactados al ver que no era un monstruo si no un joven de cabello negro como la noche y piel suave como la nieve. Benjamín al escuchar las voces se estiro, abrió los ojos y se volvió a tapar pues tenia miedo de ellos.
-tranquilo, no te aremos daño-dijo el enano.
-seguros?-pregunto
-segurísimos, verdad chicos-pregunto y los demás movieron la cabeza de arriba a abajo, entonces se cento en la cama y vio con atención a cada uno.
-hola joven, que te trajo por aquí-
-pues es una larga historia-
-ok no te preocupes y cual es tu nombre?-
-mi nombre es benjamín-dijo amablemente.

TRASLADATED IN INGLISH

After saving the picks, shovels in the warehouse, the 7 dwarves began the walk to get to their cabin, while in that cabin Benjamin gave the last cleaning touches as soon as he finished preparing the food and went to bed for a while.
-ahijooo !, ahijooo !, son, son, we are going to work-voices were heard in the distance.
The animals listened and went to hide outside, at that moment the first dwarf saw the cabin with the lights on.
"Stop, stop," he said quickly causing them to collide with each other. "Look," he said, pointing to the house.
"The lights are on, they think someone is there," said the fearful dwarf.
"Of course there is someone, let's go quickly, take a gun," said the angry dwarf.
Quickly everyone grabbed what they found, sticks, rocks ... etc.
They took slow steps so as not to alarm whoever was there, when they finally reached the front door they curled up to see who had entered their house in that a dwarf on tiptoe tried to hide so as not to be elected.
-Stop, there tontin you will go -said the happy dwarf.
When he heard his name tontin he shook his head from left to right saying no.
"Go, tontin just go up, see what it is and attack it," he said as he gave him a stick, he turned it over and pushed it.
The dwarf silly trembling and trying to be very silent climbed the stairs and in his room he saw a body about which he complained a little and stretched out of which he was a silhouette of a ghost running quickly although he did not notice anything so a blanket and Several pans covered him, as soon as he left the house they all threw themselves at him thinking he is a monster.
"Hey, wait, it's stupid," said a dwarf.
-What is it? -they asked.
-It has big teeth?-
-it's huge-
-It has claws-
-It's sticky-
Tontin didn't know how to answer them because his friends were quick to ask so he shook his head up and down, from side to side.
"Come on, let's take care of those creatures," said the dwarf growled.
They took up their weapons again and went up to their room, when they finally arrived, each one stood around so that he would not escape, in that one of them gently grabs the blanket I raised the other hand to tell the others that on the account of Three would remove the blanket and prepare to attack.
"One, two, three," said that dwarf.
As soon as he removed the blanket, everyone was shocked to see that he was not a monster but a young man with hair black as night and skin smooth as snow. Benjamin when hearing his voices stretched, opened his eyes and covered himself again because he was afraid of them.
"Easy, we won't hurt you," said the dwarf.
-safe? -ask
"Sure, right guys," he asked and the others shook their heads up and down, then he centered on the bed and looked at each one carefully.
-Hello young man, who brought you here-
-because it's a long story-
-ok don't worry and what is your name? -
"My name is Benjamin," he said kindly.

Espejito ,espejito en la pared pared: Capitulo 2


Ese mismo día el príncipe benjamín  estaba  lavando su ropa pero no estaba sola si no con algunos pájaros.
-hola amigos, oigan les cuento un secreto- les pregunto.
Las palomas se vieron entre ellos y con una pequeña sonrisa asintieron con la cabeza moviéndola de arriba y abajo con emoción.
-ok, vengan- dijo mientras con su brazo les daba señal.
En eso llego a un pequeño poso junto con las palomas que llegaron rápidamente.
-verán esto es un secreto pues esta fuente es mágica-dijo emocionado.
-deseo!-.
-deseó!!-eco del poso
-un lindo amor-
-un lindo amor.-eco
-que entregue-
-que entregue- eco.
Pero benjamín no sabia que su canto había atraído la atención de un príncipe que rondaba por ahí en cuanto se  asomo desde una pequeña barda que atravesaba para ir al castillo el fue acercando poco a poco.
-su amor- dijo benjamín
-mi amor- canto el príncipe
En cuanto benjamín vio aquel joven salió corriendo asustado a si castillo.
-no espera aguarda, perdón no quería espantarte-. Dijo el príncipe
Benjamín cerro las puertas y se fue a su habitación quien entonces lo vio desde su balcón, el príncipe al ver que lo observaba desde el balcón comenzó a cantar entonces  una paloma se pone en la mano del príncipe quien después de va con Benjamín al ver ese gesto sonríe y lo ve con ternura.
TRASLADATED IN INGLISH

That same day the youngest prince was washing his clothes but he was not alone if not with some birds.
-Hello friends, listen I tell you a secret- I ask them.
The pigeons looked at each other and with a small smile they nodded, shaking their heads up and down with excitement.
"Ok, come on," she said as she gave them a signal with her arm.
At that I came to a small well along with the pigeons that arrived quickly.
"You will see this is a secret because this fountain is magical," he said excitedly.
-wish! -.
-wish !! - echo of the sediment
-a cute love-
-a cute love.-echo
-to deliver-
-to deliver- echo.
But Benjamin did not know that his song had attracted the attention of a prince who was hanging around as soon as he looked out from a small wall that he crossed to go to the castle, he was approaching little by little.
-His love of him -said Benjamin
-my love- sang the prince
As soon as the youngest saw that young man he ran scared to his castle.
-no wait wait, sorry I did not want to scare you-. Said the prince
Benjamin closed the doors and went to his room who then saw him from his balcony, the prince when he saw that he was watching him from the balcony began to sing then a dove is placed in the hand of the prince who after going with Benjamin when he saw that gesture smiles and looks at it tenderly.

Espejito,espejito en la pared (EL PRINCIPIO)



Hace mucho tiempo en un castillo existía un rey llenado de avariciá, y codiciá tenia muchas riquezas joyas y dinero pero lo que mas le interesaba era la belleza  cada mañana después de arreglarse iba a un espejo  mágico donde cada día le preguntaba quien era el mas guapo del reino, pero no era el único que vivía ahí pues con el vive su hermano llamado Benjamín un príncipe lleno de honestidad y alegría para compartir pero aunque era su hermano el rey malvado lo trataba como un sirviente y le daba ropa horrible y gastada de la que encontraba pues en su fondo de corazón lo envidiaba por su alegría y belleza. Todo era fabuloso para el rey malvado asta que un día.
-que bello día para ser el rey mas lindo del mundo-dijo su majestad.
Se levanto de la cama se puso su ropa, la capa real y la corona, al estar listo fue camino al espejo.
-oh espejito, espejito en la pared decir quien es el mas guapo de este reino-.
Un fuego intenso color azul claro se produjo en el aspecto dando por claro que aquel espíritu que estaba en el espejo había despertado.
-oh su majestad vos sois usted el mas guapo del reino quien sus ojos son color azul como el mar y desprende belleza, pero hay alguien mas quien puede ser mas guapo y hermoso que voz-dijo el espejo.
El rey se sorprendió de la noticia pues el pensaba que el era el rey mas guapo del reino respiro profundo y con una mirada fría al espejo pregunto.
-espejito espejito decirme quien es aquella persona quien es mas guapo que yo-
-la persona mas guapa esta ahora recogiendo agua en el rio cual piel están blanca como la nieve y tiene cabello negro cual muestra la intensidad de las noches-
-benjamín-dijo molesto.

TRASLADATED IN INGLISH

A long time ago in a castle there was a king full of greed, and greed, he had many riches, jewels and money, but what most interested him was beauty every morning after getting ready he went to a magic mirror where every day he asked him who was the most handsome of the kingdom, but he was not the only one who lived there because with him his brother called Benjamin lives a prince full of honesty and joy to share but although he was his brother the evil king treated him like a servant and gave him horrible and worn clothes of the that he found because in his depths of heart he envied him for his happiness and beauty. Everything was fabulous to the evil king until one day.
"What a beautiful day to be the most beautiful king in the world," said his majesty.
He got up from the bed put on his clothes, the royal cloak and the crown, when he was ready he went to the mirror.
-oh mirror, mirror on the wall to say who is the most handsome in this kingdom.
An intense light blue fire was produced in the aspect, making it clear that the spirit in the mirror had awakened.
"Oh your majesty, you are the most handsome in the kingdom whose eyes are blue like the sea and exude beauty, but there is someone else who can be more handsome and beautiful than a voice," said the mirror.
The king was surprised at the news because he thought he was the most handsome king in the kingdom. He took a deep breath and asked with a cold look in the mirror.
-mirror mirror tell me who is that person who is more handsome than me-
-the most beautiful person is now collecting water in the river whose skin is white as snow and has black hair which shows the intensity of the nights-
-Benjamin-he said annoyed.