El jorobado de notredame

Ya las campanas despiertan París resonando en Notre Dame.

Anuncian que hay pesca y hay pan otra vez resonando en Notre Dame.

Las más grandes revientan cual trueno,

las pequeñas su canto nos dan.

Campanas que encierran el alma de todo París

resonando en Notre Dame.

-hey, vengan amiguitos, son bellas no tantas matizes de sonido, tantas tonalidades cambiantes- dijo lumiere.-¿pero como ustedes saben ellas no se mueven solas?-.

-ah no?-pregunto su marioneta.

-no,no amigo alla en el obscuro campanareo, vive el misterioso campanero-.dijo lumiere

-quien es?-.

-quien?-.marioneta

-como es que  llego alla-.

-como?-marioneta

-!!!silencio!!!!-.

-aaaah-marioneta

-onlan lo sabe todo es la historia de un hombre y un monstruo-dijo lumiere.

Fue una noche obscura en los muelles allá, por Notre Dame.

Cuatro homosexuales  huían asustados allá, por Notre Dame.

Alarmados temblaban de miedo, atraparlos ahí era el plan.

-as que se calle o nos atraparan-dijo un hombre.

-silencio, pequeño-dijo una mujer.

Al llegar a la orilla.

-20, doblones por llevarlos a paris-dijo el marino.

sin embargo fueron acorralados por unos guardias y...

De una sombra de hierro como esas campanas que oís, resonando en Notre Dame.  (Señor, ten piedad)],Frollo el juez quería purgar el vicio y la maldad y pecado en todo halló sin ver su vanidad.

-lleven a estos homosexuales al palacio de justicia, quienes robaron sin duda quitenselo-dijo frolo.

Entonces se fue.

La mujer corrió desesperad amente, frollo corrió tras ella junto a su caballo.

Dies irae, dies irae (Ese día, ese día)

Dies illa, dies illa (día de ira, día de ira)

Solvet saeclum in favilla (El mundo se consumirá en cenizas)

Teste David cum sibylla (Como profetizaron David y la Sibila)

Quantus tremor est futurus (Cómo temblará el mundo)

Dies irae (Ese día)

Quando Judex est venturus (A la venida del Juez)

Quantus tremor est futurus (Cómo temblará el mundo)

Dies irae (Ese día)

Quando Judex est venturus (A la venida del Juez)

Dies irae (Ese día)

Sovet saeclum in favilla (El mundo se consumirá en cenizas)

Dies irae, dies illa (Ese día, día de ira)

Entonces llego a la iglesia.

-asilo deme asilo por piedad- dijo la mujer.

En ese momento frollo llego, la chica trato de uir pero fue envano pues frolo agarro al bebe con fuerza al igual que ella pero el la aventó haciendo que se golpeara contra las escaleras

-Que es esto?, un bebe, un Monstruo-dijo frollo

de pronto frollo vio un pozo a un costado de la iglesia el cual vio como una señal divina agarro al bebe frente al pozo, pero antes de dejarlo caer.

-!!!!NOOOO!!!!!- Grito el arcediano.

-Enviare a este monstruo al infierno donde pertenece- dijo frollo.

Sangre inocente has regado este día a los pies de Notre Dame

y a esta criatura quisiste matar a los pies de Notre Dame.

-soy inocente, corrió se cayo- dijo frollo en sangre fría.

-y a este bebe quisiste matar  a los pies de notre dame-dijo el arcediano.

-Tengo limpia la conciencia-

Tú podrás engañarte a ti mismo y podrás toda culpa negar,

pero nunca podrás esconder este horror la verdad,

a la verdad de Notre Dame.

Y por vez primera en su alma él sintió temor,

en su obscura vida de poder dominador.

-Aconsejame tu- dijo frollo preocupado.

-cuida al niño como si fuera tuyo-

-Quee¡¡ debo cargar con este deforme-dijo pero después de pensarlo-esta bien pero que viva contigo en tu iglesia.

-Aquí ¿donde?-dijo el arcediano.

-Donde sea-.

Nadie lo verá si está encerrado siempre ahí.

-En el campanario tal vez, quien sabe el señor sabe porque hace las cosas-

Criatura tan extraña puede ser alguna vez

útil a mí.
entonces frollo  le dio un cruel nombre que significa mal formado
cuasimodo.

Y este acertijo difícil verán resolver en Notre Dame:

quién monstruo y quién hombre entre ellos será.

Las campanas cantan, cantan resonando en Notre Dame.

Traslated in inglish.

Already the bells awaken Paris ringing in Notre Dame.

They announce that there is fishing and there is bread again resonating in Notre Dame.

The biggest ones burst like thunder

the little ones give us their song.

Bells that enclose the soul of all Paris

echoing in Notre Dame.

"Hey, come friends, they are beautiful, not so many nuances of sound, so many changing tonalities," said Lumiere. "But how do you know they don't move by themselves?"

-ah no? -asked his puppet.

-no, no friend there in the dark bell ring, lives the mysterious bell-ringer said lumiere

-who is he?-.

-who? -. puppet

-how did I get there-

-like? -puppet

-!!!be quiet!!!!-.

-aaaah-puppet

"Onlan knows everything is the story of a man and a monster," said Lumiere.

It was a dark night on the docks over there by Notre Dame.

Four homosexuals fled scared there, by Notre Dame.

Alarmed they trembled with fear, catching them there was the plan.

"So shut up or they'll catch us," said a man.

"Silence, little one," said a woman.

Upon reaching the shore.

"20 doubloons for taking them to Paris," said the sailor.

however they were cornered by some guards and ...

 

Of an iron shadow like those bells you hear, ringing in Notre Dame. (Lord, have mercy)], Frollo the judge wanted to purge vice and evil and sin in everything he found without seeing his vanity.

"Take these homosexuals to the courthouse, who undoubtedly stole it from them," said Frolo.

So he left.

The woman ran desperately, Frollo ran after her next to her horse.

Dies irae, dies irae (That day, that day)

Dies illa, dies illa (day of wrath, day of wrath)

Solvet saeclum in favilla (The world will be consumed in ashes)

Teste David cum sibylla (As prophesied by David and the Sibyl)

 

Quantus tremor est futurus (How the world will shake)

Dies irae (That day)

Quando Judex est venturus (At the coming of the Judge)

Quantus tremor est futurus (How the world will shake)

Dies irae (That day)

Quando Judex est venturus (At the coming of the Judge)

Dies irae (That day)

Sovet saeclum in favilla (The world will be consumed in ashes)

Dies irae, dies illa (That day, day of anger)

Then I get to the church.

"Asylum give me asylum out of mercy," said the woman.

At that moment frollo arrived, the girl tried to go but it was vain because frolo grabbed her baby tightly like her but he threw her making her hit against the stairs

-What is this ?, a baby, a Monster -said frollo

Suddenly Frollo saw a well on one side of the church which he saw as a divine sign grabbed the baby in front of the well, but before dropping it.

- !!!! NOOOO !!!!! - The archdeacon shouted.

"I'll send this monster to hell where he belongs," said frollo.

Innocent blood you have spread this day at the feet of Notre Dame

and you wanted to kill this creature at the foot of Notre Dame.

"I'm innocent, he ran, he fell," said Frollo in cold blood.

"And you wanted to kill this baby at the feet of Notre Dame," said the archdeacon.

-I have a clear conscience-

 

You can deceive yourself and you can deny all guilt,

But you can never hide this horror from the truth

to the truth of Notre Dame.

And for the first time in his soul he felt fear,

in the dark life of his dominating power.

"You advise me," said frollo concerned.

-Take care of the child as if he were yours-

-Well, I must carry this deformed -he said but after thinking about it- it's fine but let him live with you in your church.

"Here where?" Said the archdeacon.

-Anywhere-.

No one will see him if he is always locked up there.

-In the bell tower perhaps, who knows the lord knows why he does things-

Such a strange creature can it ever be

useful to me.

then frollo gave him a cruel name that means badly formed

quasi-mode.

And this difficult riddle will be solved at Notre Dame:

who monster and who man among them will be.

The bells sing, sing echoing in Notre Dame.